韓国のことわざ「티끌 모아 태산」について
韓国語には、日常生活や人生の知恵を含んだたくさんのことわざがあります。その中の一つが「티끌 모아 태산（ティックル モア テサン）」という表現です。日本語に訳すと、「塵も積もれば山となる」に近い意味を持っています。ここでは、この表現の意味や文法的な説明、そして例文を紹介します。
意味
「티끌 모아 태산」は、小さな努力や物でも積み重ねれば大きな成果や物になるという意味を表しています。
韓国人は、日々の小さな積み重ねの重要性を強調するときに、この表現をよく使います。これは、勉強や貯金、仕事など、あらゆる場面で応用できることわざです。
文法的な説明
티끌（ティックル）
- 「塵」「微塵」という意味の名詞です。何か非常に小さいものを象徴しています。
모아（モア）
- 「모으다（モウダ、集める）」の語幹「모」＋連結語尾「아」で、「集めて」という意味になります。
태산（テサン）
- 「大きな山」という意味で、漢字では「泰山」と書きます。非常に大きく、動かしがたいものを象徴します。
この表現は直訳すると「塵を集めて泰山になる」という形になり、比喩的に「小さなものが集まって大きな成果を成す」という意味を持つようになりました。
例文
以下に「티끌 모아 태산」を使った例文を10個紹介します。日常生活の中でどのように使えるのか、ぜひ参考にしてください。
저축은 티끌 모아 태산이라는 마음으로 시작해야 해요.
（貯金は「塵も積もれば山となる」という気持ちで始めるべきです。）매일 조금씩 걷기 운동을 하면 건강이 좋아져요. 티끌 모아 태산이에요.
（毎日少しずつウォーキングをすると健康が良くなります。塵も積もれば山です。）아무리 작은 도움이라도 티끌 모아 태산입니다.
（どんなに小さな助けでも塵も積もれば山となります。）하루에 100원씩 모으면 1년 뒤에는 큰돈이 돼요. 티끌 모아 태산이죠!
（1日100ウォンずつ貯めれば1年後には大金になりますよ。「塵も積もれば山」です！）블로그 글을 매일 조금씩 쓰다 보면 티끌 모아 태산으로 많은 자료가 생길 거예요.
（ブログ記事を毎日少しずつ書いていれば、「塵も積もれば山」で多くの資料がたまるでしょう。）환경 보호는 작은 실천에서 시작합니다. 티끌 모아 태산이에요.
（環境保護は小さな実践から始まります。塵も積もれば山です。）
まとめ
韓国のことわざ「티끌 모아 태산」は、日々の小さな努力が大きな成果をもたらすことを教えてくれる素晴らしい表現です。このことわざを理解し、日常生活に応用すれば、より前向きな気持ちで物事に取り組むことができるでしょう。あなたの努力も、必ず大きな成果へと繋がります！
ぜひ、韓国語学習や日常生活で「티끌 모아 태산」を使ってみてくださいね！
